我们应该把中国龙的英文翻译改正过来,不应该是“dragon”,或者“chinese dragon”。 有一种翻译是“loong”、“long”或者“lung”,我觉得很好。 但这不是主流的翻译,应该想办法让其成为主流。 覆言研. 除了wyvern的另外三个,不在放在特定的环境下不能具体说明,总的来说这些都是指西方龙 万智牌里drake是小的龙,wyrm是地上爬不喷火的龙 不喷火的魔戒里叫cold drake还是cold dragon 黑暗世界. 全文转自维基百科 本文介绍的是西方的龙。关于“龙”的其他意思,详见“龙 (消歧义)”。 龙 龙(英语:dragon)是西方的一种传说生物,出现在各种文学、艺术作品以及建筑、纪念物中。传说中的西.
Exploring the Cultural Impact of the Legend of the Dragon King