「国家」这个词在英文中视语境不同。 state、nation、country 三者的含义与区别在哪里？ 卡梅伦说：「four nations in one country」，那英国是 country，苏格兰是 nation。 那为什么联合国叫 united… 显. 英语里表示「国家」有三个单词，country，nation，state。 其中country是我们最熟悉的，我们第一反应都会把「国家」翻译成country。 nation我们能想到的是国庆节，national day。 而state，大多数人. 最近发现部分海外品牌在选择地区时将hk、tw等单独列出，country一词我用部分电子词典查只有国家的意思，在牛津高阶词典中查出有地区的意思。 想问下在… 显示全部 关注者 14 被浏览 55,860
11 Country Stars Who Died in Tragic Plane Crashes
The geographical sense of country usually refers to a sovereign state, that is, a nation with no administrative dependence on another one, which is the definition adopted in most world maps. 最近看英语新闻，发现有时候会说country and territory, 这个表达有什么讲究吗，还是说country和territory代表的范围有… 显示全部 关注者 5 被浏览
