The power in the word nigga is a different. 谢邀! nigga = nigger = 黑鬼 = 外人骂黑人最难听、歧视性最强的话,外人对黑人当然千万用不得。 虽然美国社会下层的年轻黑人彼此之间用这个称呼很常见,但是黑人白领之间起码当着外人绝不会用这. Nigger 以前就是这样,是个人人都说的,mark twain 的小说了成天 nigger 这个 nigger 那个的。 你可以说是种族偏见在那里,但整个社会对此无感,不认为是贬义。 后来等人觉得这是贬义了,就开始换.